What is up with the criminality in Milano?

Questo sarebbe un “normalissimo” post di bici rubate se non che ai due amici qui sopra hanno fatto le bici due anni di seguito, sempre qui a milano. non ci si crede, ma tant’è.
Il globish lo sappiamo tutti, quelli avanti sanno il cinese, quindi vi faccio un copiaincolla della mail che mi hanno mandato qualche minuto fa.
Dico ma puo’ essere che si debbano ricordare di questa città solo per questa pessima coincidenza?

Per avvistamenti scrivete a       rechberger.sven at gmail.com

Hello,
maybe you remember us. We wrote you last year because of our stolen polo bikes.
Me (Sven) and Sigi are from Austria. We went all the way down to Milano to take part at the Red Hook Criterium.

2010: We got our polo bikes stolen one hour before the race started, right out of the car. (Cracked Lock)

2011: This year we took part on the race and on the next day (Sunday 12:00) we were in the inner city,
drinking a coffee, and when we come back the same shit happened again. But this year we got our pretty expensive racing bikes stolen.

Those bikes were stolen:

Fixie Inc. Peacemaker (FrameNR: PM080374) (color: white) with Race Drop Bars and Mavic Comsic Carbon in Front
and Mavic Ellipse in back and white Selle Italia saddle.

Cinelli Vigorelli (FrameNR: 9MCL588762) also Race Drop Bars and Camapgnolo Pista Wheelset and Black Selle Italia saddle.
Both with Truvativ Omnium Crankset. Again out of the car. (and again cracked locks)

2012: ???

What is up with the criminality in Milano?

It was such a great weekend and then we go 1 hour only 200 meters away and this shit happens?! That can’t be rea

Pls put the photos on your website and help us as far as you can. Please.

Sad greetings, Sigi and Sven

  • Senzadubbio

    Non ho capito, questi lasciano le bici senza catena ne niente? Pensano di essere nella terra dei balocchi?

  • Porcodio…

  • mauro

    sembra chiaro che "and again cracked locks" per la seconda volta avevano il lucchetto.

  • Pipa Frank Gang

    io non ci credo…..la penso piu o meno come GSguccilife….

  • Onta

    Bovisa terra di nessuno!

  • gio

    beh fuori dal parenti, all'evento elita, c'era di tutto e di piu', e si riconoscevano stranieri e italiani: bici italiane legate con qualsiasi cosa, il legor di taki legato ad altre bici con un lucchettino, il mash di chas idem etc, e tutte rigorosamente con ruote carbo o comunque non robetta con sgancio rapido e non legate…

  • filippo

    vorrei proprio vedere cosa succederebbe se lasciassi una bici da 2.000 euro legata con una catenina per un'ora a un palo a brooklin, dopo 20 minuti si pestano per chi la ruba per primo…detto ciò, non voglio dire che non sia sbagliato rubare le bici, però cazzo, hai una bici che costa come un motorino, non mollarla a bovisa per un'ora con un lucchettino!

  • skainviatofane

    non le hanno rubate alla gara, ma domenica in centro!! bhe almeno si passa ai mercatini del week end successivo…

  • fred

    Comunque leggetele le cose prima di sparare cagate: le bici erano legate, in centro, in pieno giorno.
    Che vergogna

  • pablo

    Le bici erano in macchina. Entrambe le volte.
    Gli diamo una mano o stiamo qui a cazzeggiare?

  • Sven

    Hello, thank you for your comments, I don't speak italian, but i used google translate to nearly understand the comments. To make it clear:

    The bikes were IN the CAR! The thieves CRACKED the CAR and stole the bikes out of the CAR!

    Any useful help or something would be awesome and much appreciated.

    Thank you!

  • filippo

    sorry guys i misread the post…che infami cazzo!

  • irgun

    Ma non e' che Pisapia….

  • Hi Sven,

    This is unbelievable. Please email me at david@trimbleracing.com. I want to help as much as possible.

  • HANNO FATTO BENE, COSI LE VENDONO E SI COMPRANO IL T MACS