vogliamo rispondere o dopo aver piazzato la foto ce ne sbattiamo gli zebedei dei commenti ?
mad max

ma la traduzione del titolo ti è rimasta nella penna…
cosa vuol dire ?
mad max

cinque lire in più purchè sia rosso, innamorati di google zio risponde a tutte le tue domande.

si diceva perché il vino povero della vecchia milano veniva dalle colline monzesi e bergamasche trasportato dai barconi giù per i navigli. "Quello Buono", rosso della pianura di san colombano, doveva essere portato col carretto e costava di più. "Quindi, cinque sghei di più (lo pagherei), purché sia rosso".

a gelato pronto, per 5 centesimi in più, si poteva avere un’aggiunta di amarene sciroppate che colavano il loro sciroppo rosso su tutto il gelato..